Scrawling Slowly

Un site web francophoné consacré au Maître et Marguerite.

Lien au site trouvé à L'Ombre de Mon Eglise

Le tramway soutterain à Boston est une merveille. Les rames de la ligne verte ondulent comme les serpents, tout en siffllant. En fait, cé st un bruit bourdonnant qui résule des fils électriques qui grincent pendant quíls frottent contre le plafond. Il faut longtemps pour traverser même une courte distance car la vitesse de ce tramway est plus lente que celtte des bus. Mais à Boston le trajet par train n'est pas destiné à être efficace.

C'est la deuxième fois que je lis le Maître et Marquerite. Je regrette cette deuxième lecture car le lievre a perdu son lustre. Le chat parlant et le magicien Voland ne me surprennent pas autant qu'à la première lecture. Enfin, tous les scènes où le diable punit des bureaucrats pour avoir accepté des pots-de-vin ne me font pas une impression forte. Est-ce que c'est raisonnable de s'attendre à ce que les fonctionnaires ne se laissent pas tenter par l'argent? Alors, si le diable voudrait tenter ses victimes à commettre des actres vraiment execrables, je pense qu'il lui faut changer des idées. La corruption financière est un comportement honorable à notre époque contemporaine. L'argent, c'est comme la nourriture. S'il on a occasion à emporter un tas de fric, c'est bien entendu qu'on le ferait. Cela s'applique à tous.